Monroe, Charlie et Connor retournent à Willoughby, où ils découvrent que le centre de rééducation des Patriotes est pleinement opérationnel. Une rencontre avec deux jeunes cadets du centre divise Rachel et Miles quant aux sacrifices qu'ils sont prêts à consentir pour vaincre les Patriotes. Neville et Jason trouvent un nouvel allié pour leur mission, et l'histoire des Patriotes se dévoile peu à peu.