Un ultime acte d'héroïsme de l'un des leurs sauve la vie de Charlie et de la bande, mais cette perte les dévaste tous et ils doivent continuer, le cœur lourd mais avec une détermination accrue. Miles part en mission avec Nora pour recruter son ancien camarade de la Milice, Jim Hudson, et faire appel à ses talents de tueur impitoyable. Pendant ce temps, Rachel cherche une source d'énergie et un moyen de reconquérir le cœur de sa fille Charlie. Rachel tente également d'échapper à l'emprise de Randall Flynn, son ancien patron impitoyable et allié de Monroe.