Sur sa tournée de facteur, Cliff est mordu par un chien et décide de poursuivre le propriétaire pour 200 000 dollars. Madeline, la propriétaire du chien, se révèle être une femme magnifique et voluptueuse, qui n'hésite pas à avouer vouloir aider Cliff malgré ses faibles revenus. Cliff et Madeline commencent à se fréquenter, et la bande du bar pense qu'il s'agit d'une ruse de sa part pour que Cliff renonce à porter plainte. Cliff comprend la supercherie, mais continue de la fréquenter dans l'espoir d'obtenir un arrangement à l'amiable. Madeline annonce à tout le monde que son avocat veut qu'elle fasse signer à Cliff une décharge de responsabilité, mais elle refuse. Peut-être que Madeline apprécie vraiment Cliff. Ou peut-être a-t-elle d'autres moyens d'obtenir ce qu'elle veut. Madeline et Cliff finissent par passer la nuit dans une belle suite du Ritz, quand… Pendant ce temps, Diane est partie en retraite dans un monastère bouddhiste pour deux semaines. 87.