Sam appelle alors Diane pour la féliciter et découvre qu'elle est mariée et mère de famille. Il lui dit qu'il a lui aussi une femme et des enfants et invite Diane et son mari à venir leur rendre visite. Sam est persuadé que Diane ment et est très surpris de la voir entrer au Cheers le lendemain pour rencontrer Mme Malone. Pendant ce temps, Don, le petit ami de Rebecca, la demande en mariage, mais elle refuse par inadvertance. Le cœur brisé, elle accepte de se faire passer pour la femme de Sam afin de tromper Diane. Sam et Rebecca dînent avec Diane et son mari, Reed Manchester. Pendant le repas, Don arrive et la demande en mariage une nouvelle fois. Cette fois, elle accepte ! Ils quittent les lieux, et Sam se sent ridicule. Puis, surprise ! Le mari de Diane se révèle être un imposteur lorsque *son* mari, Kevin, fait son apparition !