Piégé par Damon Pope et recherché par la police, Jax mobilise les ressources du club pour planifier leurs prochaines actions. Connaissant les intentions de Pope, Jax cherche la protection de Romeo avant que lui, Chibs et Tig ne se retrouvent derrière les barreaux, victimes collatérales. Alors qu'Opie hésite quant à son avenir au sein des Sons, une visite inattendue d'un frère le force à prendre une décision.