Le dernier jour de ses études de médecine, Masters se trouve à la croisée des chemins : doit-elle poursuivre sa carrière de chirurgienne ou accepter l'opportunité rare de rejoindre officiellement l'équipe de House ? Pendant ce temps, l'équipe prend en charge une jeune fille de 16 ans qui s'est effondrée subitement quelques jours avant un ambitieux tour du monde à la voile. Malgré le diagnostic qui bouleverse sa vie, sa famille insiste pour qu'elle reprenne la mer à temps pour son départ potentiellement record. À la surprise générale, y compris celle de House, Masters prend une décision audacieuse concernant le traitement de la patiente. 70.