House et Cuddy explorent les conséquences de leurs sentiments et tentent de construire une véritable relation. Pendant ce temps, en raison de la maladie d'un collègue, l'hôpital Princeton Plainsboro se retrouve sans neurochirurgien, ce qui menace son accréditation en tant que centre de traumatologie de niveau 1. Alors que l'équipe tente de soigner leur collègue malade pour qu'il puisse reprendre le travail, elle découvre que la maladie est plus complexe qu'elle ne le pensait et se tourne vers House pour obtenir des conseils. Cependant, House reste insaisissable, laissant l'équipe livrée à elle-même.