
Both Sides Now
House · Saison 5 · Épisode 24
House et son équipe sont intrigués par Scott, un homme dont les hémisphères gauche et droit fonctionnent indépendamment, ce qui lui confère deux personnalités distinctes et une perte de contrôle sur certains de ses actes. Alors que les deux hémisphères du cerveau de Scott se disputent le contrôle, ses personnalités conflictuelles compliquent de plus en plus la tâche de l'équipe pour identifier la cause de ce problème unique. L'équipe est contrainte d'utiliser des méthodes inhabituelles pour le faire coopérer aux tests nécessaires. Pendant ce temps, House refusant de se rendre à la clinique, Cuddy emploie une approche non conventionnelle pour l'obliger à rattraper le temps perdu avec un patient en particulier.
- Diffusé le
- 11 mai 2009