L'équipe prend en charge le cas de Seth, un adolescent sourd de 14 ans qui s'est effondré après avoir entendu des explosions pendant un match de lutte. Lorsque l'équipe tente de diagnostiquer une crise d'épilepsie, Seth perd la vue d'un œil, ce qui remet en question la théorie farfelue de House sur le « syndrome de la tête qui explose ». Son état s'aggravant, l'équipe est confrontée à un désaccord éthique concernant le patient et la décision catégorique de sa mère de renoncer aux implants cochléaires pour compenser son audition. Lorsque la perspective de redonner l'ouïe à Seth pour la première fois de sa vie se présente, House et son équipe sont confrontés à un choix crucial. Parallèlement, le manque de sommeil de House commence à perturber son esprit, mais il découvre que son insomnie pourrait être une bénédiction plutôt qu'un fardeau.