Charlotte, une femme âgée qui a passé les six derniers mois à s'occuper de son mari mourant, Eddie, est admise en urgence à l'hôpital Princeton Plainsboro après un malaise dû à une insuffisance respiratoire. Le couple devient un double casse-tête pour l'équipe lorsque l'état d'Eddie s'améliore tandis que celui de Charlotte s'aggrave. L'impensable devient réalité lorsqu'il semble que Charlotte mourra avant Eddie, et l'équipe sera contrainte de prendre une décision difficile.