House prend en charge une jeune femme admise en urgence à l'hôpital pour des difficultés respiratoires et de fortes douleurs abdominales après avoir été cambriolée avec son mari. Après le malaise de ce dernier, l'équipe soupçonne un lien entre les deux maladies. Parallèlement, Michael Tritter, un patient de la clinique, cause des problèmes à House qui pourraient avoir de graves conséquences.