Il ment pour Carrie. Il ment pour Roya. Et il ment toujours à Jessica. Brody est au bord de la crise de nerfs, incapable de démêler ses alliances complexes. Contre l'avis de Quinn, Carrie organise une intervention risquée pour remettre Brody sur le droit chemin, les forçant tous deux à affronter leurs sentiments contradictoires. Pendant ce temps, Dana se tourne vers une source inattendue pour trouver du réconfort.