Sous le choc de la récente embuscade, Carrie et son équipe peinent à reprendre le contrôle de leur opération tandis que Brody et sa famille assistent à une collecte de fonds dans un haras de Virginie. Saul rend visite à Aileen en isolement, espérant qu'elle lui fournira des informations cruciales sur l'attaque. Dana, angoissée, fait pression sur Finn pour qu'il avoue leur crime caché, mais sa quête de vérité se heurte à la mission secrète de son père d'une manière totalement imprévue.