Paul ouvre la porte de son nouvel appartement à Brooklyn et découvre qu'Alex Sr., le père du patient décédé lors d'un exercice de vol l'année précédente, lui remet une assignation en justice : il tient Paul pour responsable de la mort de son fils. Lorsqu'il arrive pour discuter de l'affaire avec son avocat, Paul est surpris de retrouver Mia, une de ses patientes d'il y a 20 ans.