L'équipe du GHI arrive en Slovaquie pour être la première à explorer le château d'Orava, lieu de tournage du film muet classique Nosferatu. À leur arrivée, ils rencontrent Peter Palka, un historien local, qui leur fait visiter les lieux. Leur prochaine étape est le château de Reichenstein, en Allemagne, construit au XIe siècle. Le gardien Sandor Schmitz fait visiter les lieux à l'équipe tout en leur contant la légende de Dietrich, seigneur du château, dont la tête fut tranchée. On dit que son fantôme décapité hante encore les lieux, à la recherche de sa tête.