Au Brésil, l'équipe TAPS a d'abord enquêté sur le Grande Hôtel de Cambuquira. La légende raconte qu'un prêtre local a maudit la ville où se trouve l'hôtel. Le Grande Hôtel est toujours en activité, mais les clients ont tendance à l'éviter en raison des histoires effrayantes qui entourent le bâtiment. Des apparitions d'âmes errantes sont aperçues dans les couloirs déserts et d'étranges voix se font régulièrement entendre dans la cuisine. Après avoir terminé leur travail au Grande Hôtel, l'équipe s'est rendue au Petit Château de la rue Apa. Les habitants du quartier, pris de peur, évitent catégoriquement le château et affirment avoir vu les apparitions du jeune Alvaro, fils de la famille aristocratique Reis. On raconte qu'Alvaro aurait assassiné toute sa famille dans le domaine. Des visiteurs du château ont déclaré avoir entendu les voix glaçantes de la famille Reis résonner dans les couloirs supposément abandonnés. 81.