Chuck est en proie à des rêves troublants et il est maintenant convaincu que son dernier rêve prédit un danger pour un chef d'État en visite. Le général Beckman, cependant, reste sceptique et charge Chuck de rencontrer le Dr Leo Dreyfus, psychiatre de la CIA. Pendant ce temps, Ellie reçoit une nouvelle surprenante et Anna retourne au Buy More pour parler à Morgan.