Tout en réalisant que Sarah a encore des sentiments pour Bryce, Chuck doit endosser sa plus grande mission d'infiltration en se faisant passer pour le mari de Sarah. L'équipe doit déjouer les plans d'un faussaire influent, qui menace la vie d'Anna, de Morgan et des parents d'Anna. Morgan et Anna se retrouvent également prises pour cibles.