George démissionne furieux après avoir été relégué aux toilettes ordinaires. Newman confie à Kramer son intention de se jeter du bâtiment. Jerry suggère à George de retourner travailler lundi matin et de faire comme si de rien n'était ; en vain. Newman saute du deuxième étage. George prépare sa vengeance et, avec l'aide d'Elaine, tente de soutirer de l'argent à son patron. Jerry soupçonne son blanchisseur de vol après avoir constaté la disparition de 1 500 $ qu'il avait cachés dans son sac à linge. Kramer aide Jerry à se venger en apportant un sac de béton qu'il verse dans une machine à laver.