Dans un retournement de situation humoristique, Blair s'interroge sur le manque de passion dans sa relation avec Marcus, tandis que Chuck semble avoir perdu toute « passion » pour toute femme autre que Blair. De son côté, Nate est tiraillé entre ses sentiments pour Vanessa et sa relation de plus en plus compliquée avec Catherine. Jenny risque de perdre son stage lorsqu'Eleanor la surprend en train de critiquer une de ses créations.