La grand-mère de Serena annonce que Serena doit absolument aller au bal des débutantes. Cependant, Dan ne correspond pas aux critères de CeCe pour accompagner Serena et elle le fait savoir haut et fort, provoquant une dispute entre Serena et Dan. Bien qu'ils soient officiellement séparés, Nate invite Blair au bal. Jaloux, Nate commence à soupçonner Blair de le tromper. Jenny se retrouve face à un dilemme : assister au vernissage de sa mère ou réaliser son rêve d'aller au bal des débutantes, malgré l'opposition de ses parents.