La mère de Shen Zheng Yi se rend à l'école pour forcer sa fille à quitter l'équipe de short-track. Contre toute attente, Luo Xiao Yi prend sa défense, ce qui change l'opinion que Zheng Yi a d'elle. Zhufeng commence son entraînement pour le 1 500 m de la Coupe Lingyun. Le Le est déçue de constater qu'elle n'est pas au niveau de ses coéquipières.