Lucy persuade Lee de faire semblant d'être gay après avoir menti à Guy, une relation professionnelle qu'elle croyait homosexuelle, en lui disant qu'elle vit en colocation avec un homme gay pour prouver qu'elle n'est pas homophobe. Cependant, Guy commence rapidement à avoir des soupçons et teste l'orientation sexuelle de Lee en l'emmenant dans un bar gay. Plus tard, Guy surprend une conversation entre Lee et Tim, qui commençait à penser que Lee était gay : Lee affirme qu'il ne l'est pas. Lorsque Lucy explique la situation à Guy, il révèle qu'il n'est pas gay et ils s'embrassent.