Kate essaie des cours de clown après avoir tenté, sans succès, de convaincre Lee d'y aller. On ne peut pas vraiment parler de réussite pour ses propres tentatives. Pour remercier Kate, Lee accepte un rendez-vous avec Lucy Moss, une auteure dont le livre, relatant sa vie tumultueuse, a été publié par la maison d'édition de Kate. La soirée est loin d'être une réussite, Lee se montrant peu à même de rester sérieux. Une fois Lee écarté, Tim tente de se réconcilier avec Kate.