Le dernier épisode était consacré aux concepts de liberté positive et négative introduits dans les années 1950 par Isaiah Berlin. Curtis expliqua brièvement comment la liberté négative pouvait se définir comme l'absence de coercition et la liberté positive comme la possibilité de s'épanouir pleinement. Tony Blair avait lu les essais de Berlin sur le sujet et lui avait écrit à la fin des années 1990, arguant que liberté positive et liberté négative pouvaient être compatibles. Il ne reçut jamais de réponse, Berlin étant sur son lit de mort.