Les retrouvailles de Louis avec sa famille sont décevantes. À Oakley, Daisy informe Gus et Tippy de son intention de présenter le vignoble à l'exposition « Derrière les vignes », ce qui suscite des réactions mitigées. Tippy manque de confiance en elle, tandis que l'incapacité de Gus à maîtriser l'art de la négociation pousse Daisy à négocier avec le séduisant Ben. Elle risque alors de se rendre compte qu'elle flirte peut-être avec son ennemi.