Un sans-abri est retrouvé mort sous un passage souterrain du centre-ville, entouré de cadavres de moineaux empoisonnés. Lorsque Tootsie diagnostique une mort par empoisonnement à la strychnine, Tessa, Steve et Thorne craignent que quelqu'un ne cherche à éliminer les sans-abri. L'enquête prend une tournure inattendue lorsque Fisk découvre 10 000 $ cachés dans le matelas du vagabond.