Troy prend d'assaut le quartier général allemand et kidnappe le docteur Schneidermann. Au même moment, Moffitt, Tully et Hitch sont capturés par le capitaine Dietrich. Ce dernier révèle que Troy transporte une fiole de radium mortel. Il exhorte Moffitt à divulguer la destination de Troy, négociant la liberté inconditionnelle des patrouilles en échange de la libération de Schneidermann. Moffitt, incrédule face à l'histoire du radium, garde le silence. Cependant, Troy est en possession du vaisseau fatal. Les trois patrouilleurs s'échappent et suivent Troy jusqu'au point de rendez-vous, Dietrich à leurs trousses.