
The Two for One Raid
The Rat Patrol · Saison 1 · Épisode 19
De précieuses munitions allemandes ont été parachutées sur une ferme arabe. La Patrouille des Rats est envoyée pour les détruire. En détruisant le bâtiment, Troy découvre qu'il n'y a pas de munitions, mais un adolescent désorienté. Il s'avère que le garçon est le fils d'un commandant allemand. Troy s'apprête à tuer le commandant, mais lorsque le garçon le supplie d'y renoncer, Troy se souvient de la douleur de perdre son propre père, décédé au même âge. Troy décide alors de capturer l'Allemand au lieu de le tuer.
- Diffusé le
- 16 janvier 1967