Le capitaine Dula, un pilote qui vole en tant que navigateur, Harvey vole en tant que copilote blessé. Gallagher est blessé, Dula prend le relais, se dispute avec Komansky, Komansky sauve Harvey d'une mort par hémorragie, accusé de mutinerie. Komansky s'entretient avec Jeanne, qui lui remet une lettre de Jimmy Sinclair annonçant que Dula a abandonné l'équipage.