Le 918e régiment est chargé, dans le plus grand secret, de bombarder Dortmund. Seul Savage connaît les détails et, après avoir été briefé par Stoneman, Crowe et le colonel Meyers, il retourne à la base. En chemin, il est pris dans un raid aérien et secouru par Doker Drew. Drew raccompagne Savage et une autre rescapée, Jennifer Heath, chez cette dernière afin que Savage puisse téléphoner à la base. Une fois le raid aérien terminé, Savage et Jennifer sont surpris par un aviateur allemand blessé, portant l'uniforme d'Obergefrieter (caporal). Savage reconnaît l'homme pour ce qu'il est réellement : un Oberst (colonel) de la Luftwaffe. Après une lutte, Jennifer est blessée et Savage est contraint d'abattre Haff.