Chargement…

Soldiers Sometimes Kill

Soldiers Sometimes Kill

12 O'Clock High · Saison 1 · Épisode 12

Après avoir perdu la mémoire, Savage est retrouvé errant près de Berkley Square, au sud de Grosvenor Street, par le lieutenant Ryan. Examiné par Kaiser, il apprend dans le journal que Barbara Talbot a été assassinée à Londres. Plus tard, l'inspecteur Thorne et le sergent Padgett de la brigade criminelle viennent voir Savage ; ils ont trouvé un briquet orné de l'insigne du 918e régiment dans l'appartement de Barbara. Savage a perdu son briquet et ne se souvient de rien. Il tente de reconstituer son parcours jusqu'au Redgraves Club, puis jusqu'à l'appartement de Barbara. Il s'avère que Redgraves est un maître chanteur et un espion ; il utilise des femmes comme Barbara pour piéger des personnalités importantes. Frank comprend que Redgraves a tué Barbara et que Padgett travaille pour lui. Frank confronte Redgraves, et alors que ce dernier s'apprête à le tuer, l'inspecteur Thorne le blesse par balle. Prochaine mission : Sarrebruck.

Diffusé le
11 décembre 1964