Élevés par un dragon après avoir survécu à un naufrage, les jumeaux Dak et Leyla mènent cinq jeunes dragons en missions de sauvetage à travers Huttsgalor, en remerciement de la gentillesse qui les a jadis sauvés.

Distribution

• Nicolas Cantu — Dak (voix)
• Brennley Brown — Leyla (voix)
• Carlos Alazraqui — Duggard the Decisive (voix)
• Moira Quirk — Hannahr (voix)
• Roshon Fegan — Elbone (voix)
• Brad Grusnick — Magnus Finke (voix)
• Sam Lavagnino — Finngard Borgomon (voix)
• Noah Kaye Bentley — Burple (voix)