Les officiers valaisans Bax et Pirmin, habituellement occupés à gérer des problèmes ruraux mineurs, voient leur instinct d'enquêteur éveillé par une tentative de meurtre, les plongeant au cœur de complots locaux et de forces dangereuses.

Distribution

• David Constantin — Bax
• Dragan Vujic — Pirmin
• Cedric Schild — Smetterling
• Anna Rossinelli — Annette
• Arsene Junior Page — Juni
• Annalena Miano — Valmira
• Laurent Chevrier — Biffiger