Sébastopol est libérée et les Alliés écrasent enfin l'Allemagne. Nous assistons également à la réunion de Roosevelt, Churchill et Staline sur les derniers préparatifs de la capitulation allemande et la création des Nations Unies. À la fin, Hitler se suicide, les drapeaux nazis sont déchirés et les uniformes et casquettes militaires allemands jonchent le sol comme des ordures. Cependant, les images saisissantes des villes allemandes en ruines font de cet épisode l'un des plus triomphants, mais aussi des plus sombres, de Victoire en mer.