Dans un autre épisode plutôt léger, l'institutrice part se marier, prise d'une crise de « fièvre printanière ». La recherche d'un remplaçant en attendant l'arrivée du titulaire aboutit à la nomination d'un homme très instruit, mais désormais alcoolique. Lily se porte volontaire malgré les objections de Dan, qui craint la réaction des femmes de la ville. Ses soupçons se confirment, mais Lily, une fois de plus, conquiert le cœur de tous par sa gentillesse.