Le vieil ami de Dan, le major Jason Leeds, est venu à Laramie pour proposer à Johnny une place à West Point. Johnny n'a jamais envisagé une carrière militaire et veut que Dan lui dise de rester. Dan ne peut ni ne veut décider à sa place. On voit bien qu'il tient à Johnny et ne veut pas qu'il parte, mais il sait que c'est une excellente opportunité pour lui et ne veut pas s'y opposer. Johnny doit prendre une décision difficile, facilitée par le fait qu'il a sauvé la vie du major.