Furieux que Dan refuse de lever le couvre-feu à 22 heures qu'il a imposé à tous les bars de la ville, les trois propriétaires de bars tirent au sort pour désigner le malheureux élu. Ce dernier est censé tuer Marshall Troop. Au lieu de cela, il engage un tueur à gages que Dan connaît et reconnaît au café. Le reste de l'épisode est consacré à tenter de découvrir qui il est venu tuer et qui l'a payé.