Après avoir quitté le sud de l'Angleterre pour une ville industrielle du nord, Margaret Hale se heurte au propriétaire d'usine John Thornton avant de le comprendre.

Distribution

• Richard Armitage — John Thornton
• Daniela Denby-Ashe — Margaret Hale
• Sinéad Cusack — Hannah Thornton
• Jo Joyner — Fanny Thornton
• Tim Pigott-Smith — Richard Hale
• Pauline Quirke — Dixon
• Kay Lyon — Mary Higgins
• Brendan Coyle — Nicholas Higgins