Un pharmacologue japonais meurt d'épuisement et renaît dans une Europe médiévale, à l'âge de dix ans, comme apprenti d'un célèbre pharmacien royal. Doté du pouvoir de diagnostiquer les maladies et de créer ou détruire des substances, il intègre une société où règnent des traitements peu fiables, des monopoles corporatifs et des médicaments inaccessibles au commun des mortels. Après avoir gagné la reconnaissance de l'empereur, il ouvre une pharmacie et utilise les connaissances scientifiques modernes pour lutter contre la fraude, développer des remèdes efficaces et rendre les soins de santé accessibles à tous, savourant pleinement sa seconde chance.

Distribution

• Aki Toyosaki — Falma de Médicis (voix)
• Reina Ueda — Eléonore Bonnefoi (voix)
• Kaede Hondo — Charlotte (voix)
• Shizuka Itoh — Élisabeth II (voix)
• Kenji Nomura — Bruno de Médicis (voix)
• Maria Naganawa — Blanche de Médicis (voix)