Pendant quatre décennies, deux frères, issus de la pauvreté à Cali, jonglent entre famille, amours et activités criminelles, pour finalement devenir de puissants trafiquants de cocaïne.

Distribution

• Juan Pablo Urrego — Emmanuel Villegas (Joven)
• Sebastián Osorio — Leonardo Villegas (Joven)
• Gustavo Angarita Jr. — Emmanuel Villegas (Adulto)
• Carlos-Manuel Vesga — Leonardo Villegas (Adulto)
• Patricia Tamayo — Marlén Ulloa
• Estefania Piñeres — Fabiola Montes
• Verónica Velásquez — Nora Villegas
• Laura Rodríguez — Raquel Villegas