Dans le Lancashire des années 1950, un père et son fils travaillent comme médecins dans un dispensaire de village, au début du Service national de santé (NHS).

Distribution

• Jenna Russell — Deborah Gilder
• Polly Thompson — Catherine Gilder
• Evan Fortescue — Phillip Gilder
• Peter Gunn — Const. Len Cosgrove
• Tracey Childs — Nurse Linda Cosgrove
• Maggie Steed — Phyllis Woolf
• Naomi Radcliffe — Jean Mills (née Bradshaw)
• Samuel J. Hudson — Eddie Mills