Environ tous les dix ans, les fortes pluies hivernales en Californie provoquent un phénomène appelé « super floraison ». Les chaînes de montagnes et les vastes vallées se parent de couleurs presque irréelles. Jeff Aiello, son fils Jett et David Boomer parcourent le monument national de Carrizo Plains, en Californie du Sud, le long d'un long chemin de terre qui les conduit à la découverte. 211.