Abritant certains des paysages les plus incroyables de la planète, l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande est explorée par l’équipe de Beyond The Lens à la recherche du cliché parfait. Mais Jeff, Jon et David réalisent rapidement que la Nouvelle-Zélande recèle bien plus de surprises qu’il n’y paraît. Une nuit passée à Queenstown, charmante ville lacustre, et la rencontre d'un habitant serviable les mènent à une découverte inoubliable, loin des sentiers battus.