Lorsque Sasappis propose son aide à Sam pour finaliser le site web de la maison d'hôtes afin de pouvoir commencer à prendre des réservations, ils s'opposent sur la direction artistique. De plus, Pete et Jay se rapprochent grâce au basket-ball jusqu'à ce que Jay se fasse un nouvel ami vivant, et Flower tente de devenir la nouvelle partenaire de basket de Pete.