La famille part pour des vacances de rêve en camping. Au parc, ils croisent Fluffy et Uranus, eux aussi en vacances. Cependant, Duckman les met rapidement au travail et se fait bannir du camping. Il emmène Fluffy, Uranus et Cornfed avec lui dans les bois, mais des abeilles piquent le trio. La tête de Cornfed enfle et une réaction allergique provoque une croissance gigantesque chez Fluffy et Uranus, qui deviennent alors meurtriers. Entendant les cris de Duckman, Beverly et une Bernice réticente partent à leur secours, laissant l'animateur Jim Bailey divertir les garçons et Grand-mère.