Lorsque l'ancien patron de Sam se réveille des mois plus tard et exige de reprendre ses fonctions, elle se retrouve chargée de superviser cet expert imbu de lui-même, maniant le scalpel avec une arrogance sans bornes, qui n'a jamais reconnu son talent exceptionnel. Comble de l'ironie, Griff, à la fois caustique et arrogant, se trouve être son père. 59.