Après avoir envoyé un élève perturbateur chez le directeur, Gregory est consterné de constater que les enfants apprécient en réalité de passer ce temps de discipline supposé avec Ava. Parallèlement, Melissa invite Janine chez elle pour lui apprendre à cuisiner, mais Janine est déterminée à réconcilier Melissa avec sa sœur, dont elle est séparée.