Lorsque le professeur d'arts plastiques prend sa retraite, Janine est ravie que sa remplaçante soit sa meilleure amie de fac. Mais la situation se gâte rapidement lorsque Sahar s'immisce dans les traditions de la classe de Melissa. Pendant ce temps, Jacob et Barbara, passionnés de jardinage, décident de créer un potager pour l'école. Mais lorsqu'ils réalisent qu'ils n'y connaissent rien, Gregory intervient secrètement pour corriger leurs erreurs.