Le capitaine Jason instaure un prix récompensant les meilleurs progrès, qui est mal accueilli. 88. Benny a du mal à rester motivé sur le pont, tandis que Jamie essaie de maintenir son équipe en ligne ; la communication entre Ryan et Aesha dans la cuisine atteint un point critique lorsque les invités ne sont pas prêts à être servis ; l'équipage se réunit pour organiser une cérémonie de renouvellement de vœux.